Nos sources
Les journaux que nous reprenons
El Otro Lado de la Frontera
Amériques Multipolaires · Traduit de l'espagnol · 3 articles repris
Tonalité cinglante et métissée, mêlant sarcasme mexicain, rage des *pueblos* sud-américains et désillusion nord-américaine.
Isbjørnens Advarsel / L'Avertissement de l'Ours Polaire
Corridor Arctique Nordique · Traduit du norvégien · 3 articles repris
Froid et tranchant comme une lame de couteau sami, avec une pointe de fatalisme nordique et une ironie noire typique des communautés inuit.
Le Glacier Bleu
Arc des institutions multilatérales survivantes · 1 article repris
Ton glacial, clinique et implacable, mêlant rapports administratifs désincarnés et pamphlets acérés.
Les Ombres de Terrafond
Europe Occidentale Reconstruite · 1 article repris
Sec, précis et impitoyable, comme un audit du Consortium Helios.