Corridor Arctique Nordique · Médias
Qui décide quand l’algorithme parle ? » : Leena Väinälä contre le silence des plateformes
En 2098, la Finlandaise Leena Väinälä dénonce le pouvoir opaque du *Système Kontinuum*, qui régule les flux d’information via des notifications algorithmiques sans transparence. Entre censure déguisée et résistance des journalistes embarqués, une bataille s’engage pour préserver la liberté de débat dans l’Arctique et au-delà.
Isbjørnens Advarsel / L'Avertissement de l'Ours Polaire · Traduit du norvégien · 19 juin 2098
Dernières parutions
Amériques Multipolaires
Slow Canopée » : quand la forêt amazonienne inspire un nouveau luxe sobreEl Otro Lado de la Frontera · Traduit de l'espagnol · 19 février 2098
Corridor Arctique Nordique
Murmures sous la glace » : quand l’art arctique défie les récits officielsIsbjørnens Advarsel / L'Avertissement de l'Ours Polaire · Traduit du norvégien · 2 février 2098
Europe Occidentale Reconstruite
Mémoire en apnée : quand l’art se noie dans les archives fantômesLes Ombres de Terrafond · 17 janvier 2098
Le Miroir choisit, traduit et présente des articles parus dans la presse de son réseau. Le journal d'origine, sa zone et sa langue figurent sous chaque article.
Nos sources, journal par journal